| Catriona Smith - Translator |
| Language combinations |
 |
German -> English (native language English) |
| Experience and Areas of Specialisation |
| |
Business management, sales and marketing, international transport,
general |
| Accreditation, Membership, Qualifications
and Certificates |
| |
- BSc. Hons. In Business Administration and German
- Postgraduate Diploma in International Marketing
- Institute of Linguists Diploma in Translation
- Associate member Institute of Translation and Interpreting
- Associate of Institute of Linguists
|
| Equipment and Resources |
| |
IBM-compatible Pentium processor
Windows 95
MS Office Professional 2000 (Word, Excel, Access, Powerpoint)
Inkjet printer
Fax
E-mail |
| Rates and Terms |
| |
£55 - £60 per 1,000 words translation, based on final
language
£25 per hour proof-reading
Minimum charge £15
Payment due on delivery |
| Profile |
| |
Professional translator with 15 years experience in sales &
marketing and purchasing with international industrial companies.
Specialising in business and commercial texts, media articles, reports,
company profiles, presentations, sales proposals, and general texts |
| Contact Details |
| |
Name: Catriona Smith
Address: 51 Broomfield Drive, Alderholt, Hants SP6 3HY U.K.
Telephone: +44 (0) 1425 657540
Telefax: +44 (0) 1425 657540
E-mail: chstrans@talk21.com |
