ITI Wessex - Qualified Translators and Interpreters
ITI Wessex is a regional group of the Institute of Translation and Interpreting.
All members of the group are qualified and experienced translators working only into their native tongue. All undertake general translation work, and also specialise in the areas listed below.
For more information please contact :
Katie Belo dos Santos, Group Co-ordinator
Tel: +44 (0)2380 360 175
e-mail: portfolio_ls@yahoo.co.uk
Further details of each of the translators/interpreters may be seen by clicking on their respective names, where highlighted.
Are you looking for a particular language direction - for example, English to German? Then have a look at the language combination for a summary of all the translators and interpreters.
| Name | Katie Belos dos Santos - Interpreter |
| Languages | English, Portuguese and Spanish |
| ITI Category | Associate of ITI |
| Specialisations | Law,Tourism, IT, Ad-hoc interpreting at court, police stations, prisons, solicitor's office, Telephone interpreting, Proofreading |
| Phone | +44 (0)2380 360175 / Mobile: +44 (0)7748093770 |
| E-mail address | portfolio_ls@yahoo.co.uk |
| Name | Lynn Urch - Translator |
| Languages | French to English, German to English |
| ITI Category | Associate of ITI |
| Specialisations | Commerce & Finance especially Accountancy, Economics & Politics |
| Phone | +44 (0)1202 89 63 63 |
| E-mail address | lynn@beaufort-marshall.com |
| Website | http://www.beaufort-marshall.com |
| Name | Margaret Woods - Translator |
| Languages | French to English, German to English |
| ITI Category | MITI |
| Specialisations | Construction, civil & structural engineering, architecture, environment, water, sewage & waste treatment, pollution. |
| Phone | (023) 8026 3812 |
| E-mail address | margaret.a.woods@btopenworld.com |
| Name | Christina Freeman - Translator |
| Languages | German to English, French to English |
| ITI Category | MITI |
| Specialisations | Marine & mechanical engineering, automotive, telecommunications, waste treatment, environment, yachting. |
| Phone | (01929) 459269 |
| E-mail address | caftrans@lineone.net or christina@bridge-end.fsnet.co.uk |
| Name | Alan Allpress - Translator |
| Languages | German to English |
| ITI Category | MITI |
| Specialisations | Law, finance, commerce |
| Phone | (01725) 512572 |
| E-mail address | alan.allpress@btopenworld.com |
| Name | George du Pré - Translator |
| Languages | Spanish to English, German to English |
| ITI Category | Non ITI member |
| Specialisations | Defence, Military and Weapons Technology, Equipment Procurement, Radar and Battlefield IT systems, UN/NATO operations, Military History, General Technology, Automotive, Aviation/Gliding, IT, Travel and Tourism |
| Phone | (01980) 622077 |
| E-mail address | george.dupre@ntlworld.com |
| Name | Rosemary Carter - Translator |
| Languages | German to English |
| ITI Category | Associate of ITI |
| Specialisations | Technical and Commercial, Marketing and PR, Medical Equipment, Pet and Veterinary Products, Tourism, Food and Drink, Websites |
| Phone | +44 (0)1202-245652 |
| E-mail address | e-trans@abc-german-translation.co.uk |
| Website | http://www.abc-german-translation.co.uk |
| Name | Sarah Griffin-Mason - Translator |
| Languages | Spanish to English |
| ITI Category | Associate of ITI |
| Specialisations | Latin America, journalism, Non-Governmental Organisations, social and environmental issues, education and teaching materials, archaeology |
| Phone/fax | +44(0)2392 651202 |
| E-mail address | sarah@griffin-mason.co.uk |
| Website | http://www.griffin-mason.co.uk |
| Name | Brodnax Moore - Translator |
| Languages | French to English |
| ITI Category | MITI |
| Specialisations | Technology ICT Construction Marine Commerce Patents |
| Phone/fax | +44(0)2392601233 |
| E-mail address | prbm@btinternet.com |
| Website | http://sites.google.com/site/prbmcv/home |
site designed and maintained by david anderson
Last updated : 7th March 2010
Number of visitors since 1st May 2002:
8754